1975 – 1990


terug naar overzicht

1975

De onbeweeglijke Tze In: Hollands Maandblad, jrg. 17, nr. 330, 1975. Kort verhaal. Opgenomen in De hemelvaart van Massimo.

1976

De mars van Giuseppe In: Hollands Maandblad, jrg. 18, nr. 343-344, 1976. Kort verhaal. Opgenomen in De hemelvaart van Massimo.

1976

De daad In: Hollands Maandblad, jrg. 18, nr. 348, 1976. Kort verhaal. Opgenomen in De hemelvaart van Massimo.

1977

Rita Koeling In: Hollands Maandblad, jrg. 19, nr. 350, 1977. Kort verhaal. Opgenomen in De hemelvaart van Massimo.

1977

Lui oog In: Hollands Maandblad, jrg. 19, nr. 357-358, 1977. Novelle. Toegevoegd aan De hemelvaart van Massimo vanaf de 5e druk.

1977

De hemelvaart van Massimo. J.M. Meulenhoff, Amsterdam 1977.Verhalenbundel. 1e druk, 1977; 5e, gewijzigde en aangevulde druk, 1980. Een geheel herziene editie verscheen onder de titel De onbeweeglijke in 2002. Tevens gepubliceerd in Schrijvers van nu-reeks, ECI, Utrecht 1978 Bekroond met de Reina Prinsen Geerligsprijs 1976.
Vertalingen: ‘De mars van Giuseppe’ verscheen als ‘Giuseppe’smarch’ in: The London magazine; a monthly review of literature, jrg. 24, nr. 3, juni 1984. ‘Dekker, Koolen & Buis’ verscheen in: Erkundungen II, 21 Erzähler aus Belgien und den Niederländen. Volk und Welt, Berlijn 1984. ‘De vogelmens’ verscheen als ‘El hombre pájaro’, in: Nueva narrativa neerlandesca, Madrid 1980.
Verfilmingen: ‘De vogelmens’ door Casper Verbrugge in 1983 en ‘Rita Koeling’ in 2002 door Hubert Pouille.
De verhalen uit De hemelvaart van Massimo zijn opgenomen in vele bloemlezingen, waaronder De Nederlandse en Vlaamse literatuur vanaf 1880 in 250 verhalen (samengesteld door Joost Zwagerman. Prometheus, Amsterdam 2005), en De Nederlandse en Vlaamse literatuur vanaf 1880 in 60 lange verhalen (samengesteld door Joost Zwagerman. Prometheus, Amsterdam 2006).

1978

Lui oog. J.M. Meulenhoff, Amsterdam 1978. Novelle.Bibliofiele uitgave in eigen beheer in een oplage van 500 gesigneerde exemplaren. In 1980 toegevoegd aan De hemelvaart van Massimo. Tevens gepubliceerd in Vertellingen voor één nacht-reeks, J.M. Meulenhoff, Amsterdam. In 2004 verscheen Lui oog als luisterboek bij Rubinstein, Amsterdam.

1979

Los te komen van alle dingenIn: Vrij Nederland, 31 maart 1979. Notities over het schrijven.

1979

Opwaaiende zomerjurken. J. M. Meulenhoff, Amsterdam 1979. Roman1e druk, 1979; 34e, gewijzigde druk, 2002; 36e druk, gewijzigde en vermeerderde editie, Augustus, Amsterdam 2009; 37e druk, Augustus, Amsterdam 2009. Tevens gepubliceerd als Bulkboek bij Uitgeverij Bulkboek Amsterdam, Amsterdam 1992; in Grote Letter Bibliotheek-reeks, nr. 93, 1995; 33e druk als Rainbow Essential nr. 14 bij Uitgeverij Maarten Muntinga, Amsterdam 2000; 35e druk in De leeslijst-reeks, de Volkskrant 2005. Vertalingen: Fladdrande Sommarklänningar, Norstedts, Stockholm 1983; Flatternde Sommerkleider, Piper, München 2007

1979

Honderd stappen In: Het Parool, 28 december 1979. Eerste hoofdstuk van een schelmenroman.

1980

De zee is rond, de aarde is plat In: Kunstschrift, jrg. 24, nr. 5, 1980. Essay over ‘De zee in poëzie en schilderkunst’.

1980

Wie neemt zoiets serieus? In: Vrij Nederland, 31 december 1980. Over Nabokovs Lectures on literature.

1981

De zonneklep van Goethe In: Tirade, jrg. 25, nr. 262, 1981. Dankwoord bij de aanvaarding van de F. Bordewijk-prijs (1980) voor Opwaaiende zomerjurken.

1981

Landschap / Natuurbeleving In: Landschap / Natuurbeleving, catalogus bij een tentoonstelling van de Nederlandse Kunststichting (NKS). Essay over de ervaring van het landschap.

1981

Een zwakker wordende houdgreep In: Vrij Nederland, 5 september 1981. Essay ter gelegenheid van de zestigste verjaardag van W.F. Hermans.

1983

Brief aan een jonge Atlas In: Over god. Tabula, Amsterdam 1983. Essay over religie en mystiek.

1984

Lucht en water, zon en stof In: Bulkboek, jrg.13, nr.147, 1984. Inleiding bij bloemlezing uit eigen werk.

1985

Cirkel in het gras. J.M. Meulenhoff, Amsterdam 1985. Roman1e druk, 1985; 13e druk, 2002. Tevens verschenen in XL-reeks, nr. 158, 1996. De 11e en 12e druk werden gepubliceerd in de Rainbow Pocket-serie, Uitgeverij Maarten Muntinga, Amsterdam 1996, 1997.
Vertalingen: En cirkel i gräset, Norstedts, Stockholm 1987; Kehä sulkeutuu, Tammi, Helsinki 1988; Cirkel i græsset, Gyldendal, Copenhagen 1988; Sirkel i gresset, Gyldendal, Oslo 1988; Un cerc in arba, Univers, Belgrado 1991; Ein Kreis im Gras, Piper, München 1999. Het hoofdstuk ‘Een tochtstroom in de catacomben’ uit Cirkel in het gras is verschenen als ‘Ein Luftzug in den Katakomben’ in: Am Erker, Zeitschrift für Literatur, nr. 36, winter 1998.

1985

De piramide van HaouarahIn: Reizen om de wereld. J.M. Meulenhoff, Amsterdam 1985 Reisverhaal. Een Duitse vertaling verscheen in Die Horen, jrg. 38, zomer 1993, onder de titel ‘Die Pyramide von Hawara’. Opgenomen in Een man die in de toekomst springt.

1988

De opwekking van Lazarus In: NRC Handelsblad, 6 mei 1988. Essay over Caravaggio
In herschreven vorm opgenomen in Een man die in de toekomst springt.

1989

De geit. J.M Meulenhoff, Amsterdam 1989. Novelle.Nieuwjaarsgeschenk van J.M. Meulenhoff. Engelse vertaling The goat van Richard Hujing; ongepubliceerd. Duitse vertaling Die Ziege van Marlene Müller-Haas; ongepubliceerd.

1989

De vinger Gods in de anatomie van een luis In: Gezicht op het Mauritshuis. Meulenhoff-Landshoff, Amsterdam 1989. Daarin ook een Engelse vertaling: ‘God’s hand in the anatomy of a louse’. Essay over Johannes Vermeer. Opgenomen in Een man die in de toekomst springt.

1989

Een avond in Palermo In: Het Italië-gevoel. Wereldbibliotheek, Amsterdam 1989. Essay en verhaal over de mozaïeken van Monreale. Later werd dit verhaal herschreven, uitgebreid en opgenomen in Een man die in de toekomst springt, onder de titel ‘De schepping van Adam’.